Gov. Mills nominates director of new health care agency