Bien vivre dans le Maine
|
Ressources pour le Troisième Age dans le Maine
Bureau des Services pour Adultes et du Troisième Age
1-800-262-2232
Un traducteur sera mis à disposition.
|
Notre but est de vous donner des renseignements qui vous aideront à bien vivre. Nous voulons que vous soyez sain et sauf.
|
|
|
|
Services du Troisième Age
|
Le Bureau des Services pour Adultes et du Troisième Age peut vous renseigner sur les programmes pour le troisième âge. Téléphonez-nous si vous, ou si une personne dont vous vous en occupez, a besoin de l'aide pour:
|
|
Le transport, les repas, un domicile-
- se rendre au supermarché, à la pharmacie, et chez les médecins.
- les endroits qui offrent des repas, ou les programmes qui vous livrent des repas chez vous.
- trouver un domicile.
|
|
Acheter des choses et payer les notes-
- de l'aide à remplir des formulaires et pour téléphoner.
- de l'aide à payer pour les soins médicaux et les médicaments.
- de l'aide à payer pour la nourriture et le logement.
|
La formation, le travail payé, et la récréation -
- apprendre des nouveautés et comment faire des choses nouvelles.
- trouver un emploi ou un programme du travail.
- découvrir des endroits de rencontre, pour s'amuser et trouver des amis.
- donner de votre temps et de vos talents pour aider ceux dans le besoin.
|
|
|
|
Etre en sécurité et avoir une personne qui vous protège
- connaître vos droits comme résident du Maine.
- de l'aide pour les personnes maltraitées ou dont l'argent est volé.
|
|
Des soins médicaux personnels chez soi et des soins dans un hospice de vieillards -
- des soins chez vous si vous êtes malade.
- des soins dans un hospice de vieillards et d'autres choix.
|
N'importe quel autre besoin ou préoccupation.
|
 1-800-262-2232
Un traducteur sera mis à disposition.
TTY(machine télétype):
1-800-606-0215 (gratuit dans le Maine)
Fax:(télécopie) 1-207-287-9229
|
|
|
|
Département des Services Sociaux
Bureau des Services pour Adultes et du Troisième Age
John Elias Baldacci, Governor
Peter E. Walsh, Acting Commissioner
Christine Gianopoulos Directrice
35 Anthony Avenue
11 State House Station
Augusta, ME 04333-0011
|
|
